.png){kind=logo}
Европейската комисия препоръча на Европейския съвет (член 50) да одобри споразумението, постигнато на равнище преговарящи по Споразумението за оттегляне, включително преразгледания протокол за Ирландия/Северна Ирландия, и да одобри преразгледаната политическа декларация, очертаваща рамката на бъдещите отношения между Европейския съюз и Обединеното кралство. Комисията препоръчва също така Европейският парламент да даде одобрението си за така постигнатото споразумение. Споразумението е плод на поредица от интензивни преговори между преговарящите от Европейската комисия и Обединеното кралство през последните няколко дни.
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер заяви: Споразумението е справедлив компромис между Европейския съюз и Обединеното кралство. То е свидетелство за ангажираността и готовността на двете страни да работят в интерес на гражданите на Съюза и Обединеното кралство. Вече разполагаме с нов одобрен протокол, който защитава мира и стабилността на остров Ирландия и защитава изцяло нашия единен пазар. Надявам се нашите усилия да се увенчаят с успех и да осигурим заслужената сигурност на нашите граждани и предприятия.
Главният преговарящ на Европейската комисия Мишел Барние заяви: През изминалите дни водихме трудни дискусии. Успяхме да намерим решения, които изцяло зачитат целостта на единния пазар. Изработихме ново, приложимо от правна гледна точка решение, с което ще избегнем „твърда“ граница и ще защитим мира и стабилността на остров Ирландия. Това решение работи за ЕС, за Обединеното кралство и за хората и предприятията в Северна Ирландия.
Преразгледаният протокол предвижда приложимо от правна гледна точка решение, с което се избягва създаването на „твърда“ граница на остров Ирландия, защитават се цялата икономика на острова и Споразумението от Разпети петък (Белфасткото споразумение) във всички негови измерения и се гарантира целостта на единния пазар. Това решение е съобразено с уникалните обстоятелства на остров Ирландия с цел защита на мира и стабилността.
Всички други елементи на Споразумението за оттегляне остават непроменени по същество, както бяха договорени на 14 ноември 2018 г. Споразумението за оттегляне внася правна сигурност по въпросите, по които оттеглянето на Обединеното кралство от ЕС поражда несигурност: правата на гражданите, финансовото споразумение, преходен период поне до края на 2020 г., управлението, протоколите за Гибралтар и Кипър и редица други въпроси, свързани с отделянето на страната от Съюза.
Преразгледаното споразумение за оттегляне
По отношение на нормативната уредба за Северна Ирландия ще продължи да се прилага ограничен набор от правила, свързани с единния пазар на ЕС, за да се избегне създаването на „твърда“ граница: законодателството относно стоките, санитарните правила за ветеринарния контрол, правилата за производството/пускането на пазара на селскостопански продукти, ДДС и акцизите на стоките и правилата за държавната помощ.
По отношение на митниците договорената през ноември 2018 г. единна митническа територия между ЕС и Обединеното кралство е заличена от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия по искане на сегашното правителство на Обединеното кралство. Сега преговарящите от ЕС и Обединеното кралство намериха нов начин за постигане на целта за избягване на митническа граница на остров Ирландия, като същевременно се гарантира, че Северна Ирландия ще остане част от митническата територия на Обединеното кралство. С така постигнатото споразумение напълно се защитава целостта на единния пазар и митническия съюз на ЕС и се избягват всякакви регулаторни и митнически проверки по границата между Ирландия и Северна Ирландия.
И накрая, ЕС и Обединеното кралство се договориха да създадат нов механизъм за „одобрение“, който ще даде решителен глас на членовете на Събранието на Северна Ирландия по дългосрочното прилагане на съответното право на ЕС в Северна Ирландия. Комисията беше в постоянна връзка с ирландското правителство по този въпрос.
Преразгледаната политическа декларация
Основната промяна в Политическата декларация засяга бъдещите икономически отношения между ЕС и Обединеното кралство, за които настоящото правителство на Обединеното кралство избра модел, основан на споразумение за свободна търговия. Политическата декларация предвижда амбициозно споразумение за свободна търговия с нулеви тарифи и квоти между ЕС и Обединеното кралство. В нея се посочва, че съществените ангажименти при равни условия ще гарантират открита и лоялна конкуренция. Точният характер на ангажиментите ще бъде съизмерим с амбицията на бъдещите отношения и ще отчита икономическата свързаност и географската близост на Обединеното кралство.
Следващи стъпки
Европейският съвет (член 50) трябва да одобри преразгледаното споразумение за оттегляне в неговата цялост и преразгледаната политическа декларация относно рамката на бъдещите отношения.
Преди да влезе в сила, Споразумението за оттегляне трябва да бъде ратифицирано от ЕС и Обединеното кралство. От името на ЕС Съветът на Европейския съюз трябва да разреши подписването на Споразумението за оттегляне, преди то да бъде внесено в Европейския парламент, който да даде съгласието си. Обединеното кралство трябва да ратифицира Споразумението в съответствие със собствената си конституционна уредба.
За повече информация
Писмо от председателя Жан-Клод Юнкер до председателя Доналд Туск,
Преразгледан протокол за Ирландия/Северна Ирландия
Преразгледана политическа декларация
Препоръка на Европейската комисия
Източник: Европейска комисия
Европейският парламент организира конференция на 20 ноември в Брюксел за честване на 30-тата годишнина на Конвенцията на ООН за правата на детето.
