Пловдив ЕСК 2019 / Plovdiv ECoC 2019

Пловдив се гордее с древното си наследство и със статута си на един от най-старите градове в Европа. Следите от дълбоки пластове минало са белязали идентичността на града и неговите жители. Срещата между култури, общности и групи винаги е била най-голямото предизвикателство и едновременно най-силният двигател в развитието му. “Заедно” е повече от път към осъзнаването ни като общност, то е нашият стремеж да направим културата достъпна за всеки, да й позволим да направи живота ни по-стойностен, градът ни по-жив и привлекателен. #заедно

Търсим пресечните точки между различните социални групи, за да преосмислим стереотипите за другия, да видим ползите от различията между нас.

Трансформираме забравени градски пространства, променяме мисленето на хората, за да превърнем Пловдив в по-добро място за живот и по-актрактивна туристическа дестинация.

Превръщаме миналото в бъдеще, и с помощта на новите технологии, за да създадем мост между епохи, поколения, пластове.

Включваме бавната храна, спорта, музиката, бохемския начин на живот, за да се научим как да живеем пълноценно и устойчиво, да се наслаждаваме на изкуството и природата.

—

Plovdiv is proud of its ancient heritage and its status as one of the oldest European cities. The identity of the city and its citizens are marked by deep layers of the past. The meeting between different cultures, communities and groups has always been the biggest challenge, as well as the best drive for the city’s development. “Together” is more than a path to a more integrated community, it is our vision for making culture more accessible so that it can make our lives more meaningful, our city more vibrant and attractive. #together we

We search for the crossing points between different social groups, in order to rethink the stereotypes and find out how we can benefit from our differences.

We transform forgotten urban spaces, as well as peoples’ mindsets, in order to make Plovdiv a better place to live in and a more attractive tourist destination.

We turn past into future, also through new technologies, in order to create a bridge between eras, generations and cultural and archeological layers.

We include slow food, sport, music, the bohemian lifestyle, in order to learn how to live completely and sustainably, to enjoy art and nature to the fullest.