Уважаеми господин министър-председател,
Скъпи Румен,
Искам и аз да изразя най-дълбоките си съболезнования на близките на жертвите на тежката верижна катастрофа, както и своята съпричастност към пострадалите, към Вас и към целия български народ. Искам също да изразя дълбокото си уважение към спасителните екипи за тяхната всеотдайност. Днес е един наистина трагичен ден.
Дойдох в морската столица на България с едно ясно послание: Европа стои твърдо до България в тези времена на изпитание. Защото сигурността в Черно море е сигурност за цяла Европа. През тази година, и особено през последния месец, станахме свидетели на зачестяващи заплахи, нападения и нарушения на българската територия, която е и територия на Европейския съюз.
Тук, във Военноморската академия, изслушахме изключително съдържателен, задълбочен и трезв анализ на ситуацията. Искрено ви благодаря за него. Именно тази ситуация е причината да съм тук днес.
Дронове потапят търговски кораби, подпалват плавателни съдове и отнемат живота на цивилни граждани. Хора загиват в морето, корабоплаването е възпрепятствано, а разходите за застраховане растат главоломно.
Целта на тези нападения е ясна: Русия иска да всява страх и несигурност в Европа. Познаваме добре тези методи. И укрепваме способността си да им противодействаме. Можете да разчитате на силен и единен европейски отговор.
Позволете ми да откроя няколко основни момента от днешния ни разговор.
Първо, свободата на корабоплаването в Черно море трябва да бъде възстановена и гарантирана. Тя е жизненоважна за търговските маршрути на България и Европа, но също така за украинската икономика и за световната продоволствена сигурност. Благодарение на тези маршрути хранителни продукти достигат до милиони хора, които разчитат на тях, предимно на африканския континент.
Второ, засилваме морското наблюдение. Необходимо е да направим още много, но вече можем да включим сателитните изображения, предоставяни от програмата „Коперник“. От септември насам броят на изтеглените изображения се е удвоил. Това е конкретна помощ, която Европа може да предостави незабавно.
Трето, ще укрепим сигурността си в информационното пространство. Продължаваме да бъдем обект на чуждестранни кампании за информационно манипулиране и намеса. Нашият отговор е ясен: отвръщаме решително/даваме решителен отпор.
Именно затова по-рано тази година създадохме Европейския център за демократична устойчивост. Той е събрал най-добрите и опитни експерти от целия Европейски съюз. Днес се договорихме за тясно сътрудничество с българските власти, за да проследяваме, откриваме и разобличаваме подобни кампании.
Четвърто, трябва да укрепим способността си да се защитаваме. Министър-председателят правилно каза, че ако искаме мир, трябва да бъдем силни.
Затова Европа инвестира мащабно в отбранителната си готовност. Имаме проекти от общ интерес в областта на отбраната и приветствам участието на България във всички тях.
Разбира се, разполагаме и с инструмента SAFE, нашата основна програма за съвместни обществени поръчки в областта на отбраната. България ще може да се възползва от 3,3 милиарда евро.
Преди две седмици Комисията обяви втора покана по SAFE. Предоставяме на държавите членки над 20 милиарда евро. В този контекст горещо приветствам интереса на България да се възползва незабавно от тази възможност предвид неотложната ситуация.
Имате пълната ми подкрепа в това отношение. Именно това се стремим да постигнем с общото европейско финансиране: да ви помогнем и подкрепим в защитата на общите европейски граници.
Пето, трябва да укрепим и способността си да реагираме при кризи по външните ни граници. Ужасяващите инциденти в българската част на Черно море са ярък пример за тази необходимост.
Изразявам своите съболезнования и съпричастност към близките на жертвите на потъналия кораб, към семействата на всички загинали и на хората, които все още са в неизвестност.
В този контекст искам да отдам признание на смелостта и бързата реакция на българските спасителни екипи, които помогнаха за спасяването на човешки животи при потъването на корабите. Силно съм впечатлена от работата на спасителните екипи, с която имахме възможност да се запознаем подробно днес.
Затова с удоволствие обявявам, че предоставяме допълнително финансиране от 10 милиона евро на българските власти за дейности по търсене и спасяване.
В по-широк план трябва да приведем в действие Център за морска сигурност в Черно море, в който водеща роля имат България и Румъния. В тази връзка приветствам и по-тясното сътрудничество в морската област между България, Румъния и Турция. Важно е този център да заработи възможно най-скоро. Затова настояваме за ясни срокове за неговото изграждане и сме готови да предоставим целево финансиране от 50 милиона евро за центъра за морска сигурност в Черно море. Нуждаем се от него сега.
Скъпи Румен,
Позволете ми да завърша с още една тема.
След по-малко от два месеца България ще отбележи 20 години от присъединяването си към Европейския съюз. И какъв забележителен път извървяхме заедно!
Едно е съвсем ясно: през тези две десетилетия България направи Европа по-силна и по-сигурна.
Впечатляващо е колко много допринесохте за защитата на нашите югоизточни граници. Вашата отбранителна индустрия играе съществена роля за укрепването на отбранителните ни способности, както и за подкрепата за Украйна.
Очаквам с голямо нетърпение да дойда отново в България след няколко месеца за срещата на върха, посветена на свързаността, която ще се проведе тук.
Това е много важна среща, на която ще обсъдим Средния и Южния коридор. Става дума за въпроси от първостепенно значение: транспорта и търговията, енергетиката, цифровата свързаност и всички аспекти в тези области.
Благодаря ви много. Европа даде много за България. Но и България даде много за Европа.
Текстът в оригинал и видеозаписът са налични тук.
* Единственият автентичен текст е този на произнесената реч.
